Дякуємо!
До зустрічі в U.MOVA!
Інтенсивний курс медичної англійської для лікарів, інтернів та студентів, який допоможе опанувати професійну термінологію та навички комунікації всього за 6 тижнів.
Відкрий доступ до міжнародних стажувань, іноземних протоколів та світової медичної спільноти. Виведи свою кар'єру на новий рівень можливостей!
СТАРТ: 27 квітня
За 6 тижнів
6 тижнів навчання
6 модулів на актуальні теми
13 відеолекцій у записі
Медичний словник на 800 термінів
Практика розмовної медичної англійської в парі зі Study Buddy
Щотижневі Speaking Club
Чат підтримки в Телеграмі
Канал з лекціями про стажування за кордоном
І багато іншого
01.
Впевнено провести прийом пацієнта англійською.
02.
Збирати анамнез та скеровувати пацієнта далі.
03.
Проводити та описувати обстеження англійською.
04.
Пояснити пацієнту процедуру та обговорювати результати з колегами.
05.
Розуміти, як грамотно працювати з результатами аналізів, і чітко й доступно поясняти пацієнту їх значення.
06.
Формулювати чіткий treatment plan англійською, пояснювати пацієнтам схему лікування й обґрунтовувати свої дії.
07.
Грамотно оформлювати виписку та пояснювати подальші дії.
08.
Працювати з академічними текстами та науковими даними й чітко презентувати дослідження англійською мовою.
Вступ. Переднавчання
Програма лекції:
1. Знайомство з командою, яка створює курс, і з іншими учасниками навчання.2. Ознайомлення з форматом курсу: правила, графік занять, структура модулів. 3. Інструкція з користування платформою: як створити особистий кабінет, знаходити матеріали та користуватися функціоналом.4. Доєднання до спільного чату учасників курсу.5. Урок з граматикою для повторення.
Результати лекції:
• Познайомитеся з людьми, які стоятимуть поруч у процесі навчання. • Зрозумієте, як організовано навчання: коли і як проходять заняття, хто вас навчатиме, які правила та можливості дає курс.• Створите особистий кабінет на платформі, навчитеся знаходити матеріали й орієнтуватися в навчальному просторі.• За потреби повторите граматику, щоб краще орієнтуватися у наступних модулях.
Модуль 1. Перша зустріч з пацієнтом та збір анамнезу
На цьому занятті ви відпрацюєте ключові мовні навички, необхідні для першого прийому пацієнта. Фокус на структурі розмови, зборі анамнезу та міжпрофесійному спілкуванні.
Програма лекції:
1. Урок на платформі з розбором фраз і структур для першого контакту.2. Аудіювання: аналіз діалогу між лікарем і пацієнтом, перехід від побутової до медичної лексики.3. Speaking Club: обговорення клінічного кейсу з колегами (консиліум), кожен у ролі лікаря своєї спеціальності.4. Study Buddy: рольова гра «пацієнт–лікар» - пояснення діагнозу та подальших дій.5. Письмо: створення короткого клінічного репорту на основі кейсу.
Результати лекції:
• Зможете впевнено провести перший прийом пацієнта англійською.• Навчитеся збирати анамнез та скеровувати пацієнта далі.• Покращите навички слухання, говоріння, письма й міжколегіального спілкування.
Модуль 2. Обстеження
Ця лекція присвячена навичкам комунікації під час фізичного обстеження: як давати інструкції, реагувати на поведінку пацієнта та оформлювати результати.
Програма лекції:
1. Опрацювання фраз та інструкцій для обстеження пацієнта.2. Відео по різних спеціальностях із прикладами обстеження та описами результатів.3. Рольова гра: пояснення обстеження відповідно до спеціальності студента.4. Speaking Club: обговорення результатів обстеження, підготовка міні-презентацій і рекомендацій щодо додаткових тестів.5. Написання короткого медичного репорту на основі обстеження.
Результати модуля:
• Навчитесь проводити та описувати обстеження англійською.• Зможете пояснити пацієнту процедуру та обговорити результати з колегами.• Покращите навички усної та письмової медичної комунікації.
Модуль 3. Лабораторна й інструментальна діагностика
Цей модуль фокусується на роботі з результатами лабораторних та інструментальних досліджень.
Програма лекції:
1. Вивчення ключової лексики, скорочень та форматів опису результатів.2. Практика інструкцій для пацієнтів перед процедурами.3. Рольова гра: пояснення результатів пацієнту доступною мовою.4. Письмова практика: створення/аналіз медичного звіту за шаблоном.5. Free Speaking Club — студенти самостійно обирають тему для обговорення.
Результати лекції:
• Розумітимете, як грамотно працювати з результатами аналізів.• Зможете чітко й доступно пояснити пацієнту значення результатів.• Покращите адаптацію складної інформації до рівня пацієнта.
Модуль 4. Лікування
Цей модуль допоможе вам пояснювати план лікування, обґрунтовувати призначення та обговорювати альтернативні методи.
Програма лекції:
1. Текст із ключовими фразами для опису призначень, препаратів і процедур.2. Рольова гра: пояснення плану лікування або хірургічного втручання пацієнту.3. Написання treatment report або короткого prescription summary.4. Speaking Club: презентації препаратів, методів лікування або операцій (чи їх скасування).
Результати лекції:
• Зможете формулювати чіткий treatment plan англійською.• Навчитесь пояснювати пацієнтам схему лікування й обґрунтовувати свої дії.• Покращите письмові навички складання медичної документації.
Модуль 5. Виписка, прогноз, емпатія
Лекція фокусується на комунікації у складні моменти - виписка, обговорення прогнозу та емоційна підтримка пацієнтів.
Програма лекції:
1. Текст та лексика для оформлення discharge summary і follow-up плану.2. Рольова гра: виписка з емпатією, обговорення прогнозу та подальших кроків.3. Написання discharge summary або follow-up плану.4. Speaking Club: кейс-презентації з аналізом типових помилок у спілкуванні.
Результати лекції:
• Навчитесь грамотно оформлювати виписку та пояснювати подальші дії. • Зможете підтримати пацієнта, використовуючи мову емпатії. • Покращите комунікацію в емоційно чутливих ситуаціях.
Модуль 6. Академічна англійська (Journal Club)
У цій лекції ви попрацюєте з науковими текстами, лекціями й вчитиметесь представляти дослідження колегам.
Програма лекції:
1. Читання наукової статті: визначення структури, ключових термінів і даних.2. Аудіювання: фрагменти лекції, конференції або інтерв’ю.3. Написання abstract або summary на основі прочитаного/прослуханого.4. Рольова гра: презентація результатів дослідження з відповідями на запитання.5. Speaking Club: Journal Club — кожен студент презентує графік/слайд і обговорює з групою.
Результати лекції:
• Розвинете навички роботи з академічними текстами та науковими даними. • Зможете чітко презентувати дослідження англійською мовою. • Покращите аналітичне мислення та академічне письмо.
Уляна
Засновниця @u.mova.eng.Практикуюча лікарка - анестезіолог.8 років викладання медичної англійської.Їздила на медичні стажування у Канаду, Бразилію, Японію.
Дар'я
Дослідниця в Медичному центрі Амстердаму.Аспірантка Університету Амстердаму.Координує європейські реєстри пацієнтів та займається вивченням спадкових серцево-судинних захворювань.
Надія
Випускниця медичного університету.Практикуючий лікар.Викладачка медичної англійської.Викладачка загальної англійської для високих рівнів.Отримала EnglishScore Certificate від British Council - CEFR C1.
Каріна
Навчалась у Rutgers University (США) на факультеті Біологічні науки.Викладачка медичної англійської.Викладачка загальної англійської.Випускниця медичного університету.
Як будуть проходити спікінг клаби?
Щотижня відбуватиметься розмовний клуб на медичну тему (ту, яку вивчали протягом цього тижня на платформі).
- До 6 людей в групі, тривалість – 60-90 хвилин.- Присутність викладача для зворотнього зв’язку.- Щотижня кілька варіантів днів та часу, на ваш вибір.
Що таке study buddy?
Study Buddy - це твій постійний партнер, з яким ви регулярно практикуєте англійську разом. Це не викладач і не формальний урок, а людина, з якою ти паралельно вчишся - ви підтримуєте одне одного, допомагаєте розібратись у складному, разом проходите матеріал і, головне, практикуєте мовлення.
Як/де буде проходити навчання?
Курс проходить на інтерактивній українській навчальній платформі – Kwiga
- Щотижня - нова тема в граматиці та лексиці.- Відео-лекції з конспектами до них та презентаціями, для зручності навчання.- Домашні задання в інтерактивному форматі (з автоматичною перевіркою та відкритого типу, з перевіркою від викладачів)- Наприкінці тижня вас чекатиме практичне закріплення всього, що ви вивчили на онлайн спікінг клабах та заняттях.- Підтримка та відповіді на питання в тг-чаті з викладачем.
Чи отримаю сертифікат про проходження курсу?
Сертифікати будуть надіслані, усім учасникам, які завершать не менше 70% курсу.
Що робити, якщо я не знаю свій рівень англійської?
У такому разі можемо влаштувати короткий зідзвон з однією з викладачок курсу для визначення рівня володіння мовою. Для цього просто напиши нам у Телеграм, або залиш відповідну примітку у формі!
Заповнюй форму, і ми зв'яжемося з тобою very soon